2015年11月22日日曜日

赤いりんごにくちびるよせて

ラベリーのフリーパターンに一箇所間違いを見つけた。こういう場合、コメント欄に書けばいいんだろうけど、コメント欄どころか「my notebook」も全然手をつけてなくて、どうしたらいいかわからない。

まだ登録間もないパターンなので、実際に編んで間違いに気づいた人はいないんじゃないかなぁ。

これ、すごく簡単で可愛い柄のパターンなのよ。パターン名は「D'arcy」。模様から察するにたぶんイギリス生まれのダーシーっていうリンゴのことだと思う。

D'arcy

せっかく初心者でも編めそうなパターンなのに、一箇所間違えているだけで、何度も目数を数えて編み直しってことになったら、人によってはそこで諦めてほどいてしまうかもしれない。自分でもよく諦めずに思いとどまったと思うわ。いつもの私だったらとっくにほどいていたでしょう。

ラベリーのコメント欄に書き込む心の準備が出来ていないので、こっちにメモしておきます。幸いにも最近ラベリー関連の検索でのアクセス数もちらほらあるので、どこかの誰かが【D'arcy】を編んで、途中でおかしいぞと気づいた時に検索してココに迷い込んできてもいいように。


正誤表 errata

[誤]

Edging:Row 7 (RS):
K3, yo, k2, k2tog, k2, * yo, k1, yo, k2, sl 1,
k2tog, psso, k2, rep from * to 7 sts before marker, yo,
k1, yo, k2, SSK, k2, yo, sm, k1, sm, yo, k2, k2tog, ** yo,
k1, yo, k2, sl 1, k2tog, psso, k2, rep from * to last 10 sts,
end yo, k1, yo, k2, SSK, k2, yo, k3.

[正]

Edging:Row 7 (RS):
K3, yo, k2, k2tog, k2, * yo, k1, yo, k2, sl 1,
k2tog, psso, k2, rep from * to 7 sts before marker, yo,
k1, yo, k2, SSK, k2, yo, sm, k1, sm, yo, k2, k2tog, k2 ** yo,
k1, yo, k2, sl 1, k2tog, psso, k2, rep from * to last 10 sts,
end yo, k1, yo, k2, SSK, k2, yo, k3.

えぇ。赤字の部分(k2)が抜けているんです。
たった2目だけですが、ここまで編んで目数が合わないと先には進めないし、先に進んだとしても、あの可愛いリンゴ模様は浮かび上がってこないんです。